この酒盃は、その名の由来となった戦国時代の起源に敬意を込めたものです。 彫刻的な造形は、握りやすさと動きやすさのバランスを取り、かつて武士が馬から下りることなく勝利の盃を掲げられるように設計されています。木から削り出された器は、マットと光沢の二種仕上げによって木目を際立たせ、対照的な質感が手触りを豊かにします。そこには、儀式性とともに、時代を超えて受け継がれるデザインの精神が表現されています。
This horse riding sake cup honors its battlefield origins, hence its name. Its sculptural form balances grip and motion, allowing samurai to toast victory without dismounting. Carved from wood with a dual matte and glossy finish, the contrasting textures highlight the grain and invite a tactile experience. It embodies ceremony and the timeless spirit of design.
